Я тут для тебе

Ви знаєте, я завжди намагаюся перекласти англійські написи на листівках на українську і ніколи у мене нічого хорошого і лаконічного не виходить, якось воно звучить не так, чи перекладаю я не так, хто його знає. Сьогодні у мене для вас листівку I Am Here For You використовуючи моє улюблене поєднання матеріалів – ножі Spellbinders та папір First Edition.

Yana Smakula | Spellbinders + First Edition - I Am Hero For You Card

Ця листівка зроблена з метою експерименту. Мені часто подобаються шеббі листівки і іноді хочеться (для різноманіття) уміти такі робити і самій. Але як бачите – до шеббі мені ще ого-го як далеко 🙂 . Треба практикуватися, вдосконалюватися, але перш за все, напевно, піти на курси по шеббі листівкам і купити матеріали саме для шеббі.

Yana Smakula | Spellbinders + First Edition - I Am Hero For You Card

Для цієї роботи я використала один із нових ножів від Spellbinders – Floral Gazebo (альтанка). Це досить цікавий ніж, який має багато “допоміжних” елементів, за допомогою яких цю ж альтанку можна прикрасити. На сайті Spellbinders із цим ножем можна знайти ще декілька прикладів.

Я альтанку вирізала із білого картону і просто доповнила маленькими рожевими квітами. Для листівки я також нарізала декілька додаткових шарів паперу, для цього скористалася ножами із набору A-2 Matting Basics A, потерла їх звісно ж, порвала трішки і прошила на швейній машинці.

Матеріали:

Машинка для різання та тиснення Grand Calibur Teal, Spellbinders, GC-200 Floral Gazebo S4-535 Ножі A-2 Matting Basics A, Spellbinders, S5-131 Cotton Candy Spellbinders SCP-004 Інструмент Tool ‘n One, Spellbinders, T-001 Штемпельна подушечка для гарячого ембоссінгу VersaMark Watermark, Tsukineko, VM001 Hero Arts WHITE EMBOSSING POWDER PW110 Emboss Dovecraft Heat Tool DCBS24EU First Edition Floral Pavilion – 12x 12 Papers Картон білий Dovecraft Premium White Card, А4, 10 аркушів, DCBS65

Hero Arts: Hope You Chirp Up Soon

Hero Arts | Hope You Chirp Up Soon – Color Layering Bird Card

Hero Arts has completely knocked me off my feet with the color layering Bird And Branch set. I’ve…

Comments9

  1. Английские надписи сложно перевести так, чтобы передавали точно настроение. Равно как и вообще наверное перевод с любого языка. Открыточка волшебная! Такая восхитительная нежность и элегантность!

Like what you see? Drop me a comment! Thanks!

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.

You May Also Like